Mirza Ghalib Shayari in English: A heart touching Shayari of Ghalib

Mirza Ghalib Shayari in English , one of the most celebrated poets in the history of Urdu literature, left behind a legacy of beautiful and timeless Shayaris that continue to captivate the hearts of people across the world. His works have been translated into numerous languages, including English, and continue to inspire new generations of writers and poets.

In this article, we will explore Mirza Ghalib Shayari in English, and delve deeper into the themes that he explored in his poetry.

ghalib shayari in english

Mirza Ghalib: Life and Legacy

Mirza Asadullah Baig Khan, famously known as Mirza Ghalib, was born in Agra in 1797. He was a prolific poet who wrote in Urdu and Persian, and his works reflect the culture and society of the Mughal era. Ghalib Shayari in English

Ghalib’s poetry is characterized by its depth, complexity, and use of metaphors. His Shayaris often explore themes such as love, loss, longing, and the beauty of life. His works have inspired countless writers and poets across the world, and continue to be celebrated to this day.

Exploring Mirza Ghalib Shayari in English

Here are some of Mirza Ghalib’s most famous Shayaris, translated into English Mirza Ghalib Shayari in English:

“I asked my soul what is love? She said, ‘Love is the journey of the soul through the body. And the body is the vehicle and the soul is the driver.'”


“This love is the rose that blooms in the garden of the heart, and its fragrance lingers on even after the flower has withered away.”


“I am lost in the ocean of love, and my heart is the ship that sails through the waves of passion.”


“Love is the fire that burns in the heart, and the fuel that keeps it burning is the memory of the beloved.”


“My heart is a garden of thorns, and every thorn is a reminder of the pain of love.”


“The heart is a mirror that reflects the world, and the world is a mirror that reflects the heart.”


“Love is the wind that blows through the garden of life, and the flowers that bloom are the memories of the beloved.”


“My heart is a bird that longs to be free, but it is trapped in the cage of love.”


“The world is a playground, and life is a game, A moment’s joy, a lifetime of pain.”

“In the garden of existence, thorns are everywhere, Every step forward, a new trap to bear.”

“My heart, a book of sorrows, each page inked with tears, Love’s tale written in blood, echoing through the years.”

“The candle of life burns at both ends, In the darkness, our destiny it defends.”

“In the mirror of time, reflections distort, Dreams of joy, in reality, abort.”

“Every desire, a relentless fire, Consuming the soul with unquenchable desire.”

“The nightingale sings in the garden of despair, Love’s melody, a burden too heavy to bear.”

“In the maze of existence, we search for meaning, Lost in the echoes of our own silent screaming.”

“The wine of love, bitter and sweet, A potion that both soothes and defeats.”

“In the storm of life, hopes are shattered, Yet, the heart’s resilience, forever unscattered.”

“The candle weeps, as the night grows old, Love’s story, in the silence, is told.”

“In the masquerade of life, faces conceal, The wounds of the heart, too deep to heal.”

“The heart, a prisoner of love’s embrace, Bound by the chains of passion and grace.”

“In the garden of separation, love blooms, Petals of longing, in the heart’s rooms.”

“The moon of desire in the sky of despair, Love’s symphony, a melody rare.”

“Life’s journey, a caravan of pain, Each step, a loss, each gain.”

“In the battlefield of love, hearts bleed, Wounds that time alone cannot feed.”

“The mirror reflects the scars within, Love’s battlefield, where no one can win.”

“The ink of passion, on the page of the heart, Love’s verses, tearing the soul apart.”

“The river of time flows with no remorse, Love’s ship sails, off-course.”

“In the garden of memories, flowers of regret, Love’s silhouette, a shadow we can’t forget.”

“The heart’s inkwell, filled with pain, Love’s poetry, etched in every vein.”

“In the gallery of dreams, paintings of you, Love’s masterpiece, forever true.”

“The echoes of love, in silence, reside, Whispers of longing, in the heart, hide.”

“The night whispers secrets untold, Love’s story, in the stars, unfolds.”

“In the courtyard of love, the heart is a guest, Welcomed by joy, and pain, its quest.”

“The candle of hope flickers in the dark, Love’s flame, an eternal spark.”

“In the desert of loneliness, love is an oasis, A mirage that quenches, then fades away.”

“The pen of destiny writes its decree, Love’s chapter, a tale of uncertainty.”

“In the labyrinth of love, we lose our way, A maze of emotions, where hearts betray.”

“The tears of the heart, silent and deep, Love’s wounds, in the soul, we keep.”

“In the theater of life, love takes the stage, A drama of passion, an eternal rage.”

“The wine of love, intoxicating and bitter, A sip of ecstasy, a lifetime of glitter.”

“In the silence of night, love’s whispers persist, A symphony of longing, in the heart’s midst.”

“The canvas of love, painted with tears, A masterpiece of joy, shadowed by fears.”

“In the tapestry of time, love is the thread, Weaving a story, where hearts are led.”

“The garden of love, blossoms and thorns, A journey of roses, where pain adorns.”

“In the book of love, chapters unfold, A story of passion, in letters of gold.”

“The fragrance of love, lingering and sweet, A memory that time cannot defeat.”

“In the cocoon of love, hearts transform, Butterflies of emotion, in the storm.”

“The quill of fate, writes with precision, Love’s prose, a tale of indecision.”

“In the tapestry of love, emotions weave, A fabric of joy, where hearts grieve.”

“The symphony of love, a melody divine, Notes of ecstasy, in the heart entwine.”

“In the garden of desire, hearts entwine, Love’s vine, a connection divine.”

“The moon of love, a silent witness, Casting shadows of passion, in its quietness.”

“In the gallery of love, portraits of pain, Frames of longing, where memories remain.”

“The canvas of the heart, painted with hues, Love’s palette, a masterpiece it strews.”

“In the tapestry of love, threads of trust, A bond unbroken, in passion’s thrust.”

“The echo of love, a timeless sound, Resonating in hearts, forever bound.”

“In the manuscript of love, pages unfold, A story of emotions, timeless and bold.”


Mirza Ghalib Shayari in English 2 Lines




Ghalib Shayari on zindagi In Urdu





Mirza Ghalib Shayari in Urdu 2 Lines




Mirza Ghalib Quotes


Themes in Mirza Ghalib’s Poetry

Mirza Ghalib’s Shayaris often explore themes of love, longing, and the beauty of life. His works are characterized by their use of metaphors and symbols, which create a vivid and immersive experience for the reader.

One of the most prominent themes in Ghalib’s poetry is the idea of love as a journey. He often portrays love as a journey of the soul through the body, and the body as the vehicle that carries the soul through this journey. This theme is reflected in many of his Shayaris, such as “I asked my soul what is love? She said, ‘Love is the journey of the soul through the body. And the body is the vehicle and the soul is the driver.'”

Another theme that Ghalib explores in his poetry is the idea of the heart as a mirror that reflects the world. He often portrays the heart as a mirror that reflects the beauty and pain of the world, and the world as a mirror that reflects the emotions and desires of the heart. This theme is reflected in Shayaris such as “The heart is a mirror that reflects the world, and the world is a mirror that reflects the heart.”


Love shayari in english 


Mirza Ghalib Shayari in English continue to captivate readers across the world, and his legacy as one of the


Get hanuman chalisa pdf

Leave a comment